À l'Hôpital Enfant-Jésus de Québec, le 9 juin 2014 est décédé, à l'âge de 84 ans et 1 mois, MONSIEUR TREFFLÉ CHOUINARD, époux de dame Carmen Langlois de l'Anse-au-Griffon.
Monsieur Trefflé Chouinard laisse dans le deuil : son épouse, dame Carmen Langlois, son fils Paul (Line), ses 3 filles : Annie (Tony), Diane (Claude), Yvette (Claude), 6 petits-enfants, 4 frères, 1 soeur, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux ami(e)s.
The funeral took place at l'église St-Joseph de l'Anse-au-Griffon, Friday June 13 2014The Funeral arrangements were entrusted de l'Anse-au-Griffon.
Every sign of sympathy may result to a donation to Fondation canadienne du Cancer.